Ecole de SOURANGUEDOU

L'école de Souranguedou, pour laquelle nous avions déposé à plusieurs reprises un dossier, s'achève.

PEAD : Programme Eau et Assainissement pour Diéma

Ce programme est réalisé dans le cadre du réseau EDDN avec le CG 91 comme chef de file.

Objectifs : Répondre aux (OMD) objectifs mondiaux de développement dans les domaines prioritaires de l’eau et de l’assainissement

 Fournir de l’eau de qualité en quantité suffisante en maintenant les coûts de revient, pour une population actuellement en fort développement.
 Répondre aux besoins en hygiène de base de la population.

Actions : Ce programme triennal comprend deux volets
• Le volet eau :
- Réalisation de 3 forages dans les hameaux
- Actions sur l’AEP : mise en place d’un suivi de gestion, rénovation de structures existantes et développement de l’énergie solaire pour l’extraction de l’eau.
1- Renouvellement du comité de gestion des usagers de l’eau et responsabilisation des acteurs de l’eau ;
2- Réhabilitation totale de l’AEP mise en service en 1996 ( FP2) et unification des 2 réseaux pour une meilleure gestion de l’ensemble.
3- Observation de la nappe et essais de pompages sur les forages.
4- Développement du pompage à l’énergie solaire : augmentation de la puissance du FP4, solarisation et chloration du FP13, équipement mixte et chloration sur le forage routier FP6.

• Le volet assainissement :
Pour une ville en pleine expansion comme Diéma, l’assainissement doit être envisagé comme besoin prioritaire en même temps que l’approvisionnement en eau. Trois types d’actions ont été prévus :
1 - Le ramassage et le traitement des déchets solides
2 - Le traitement des eaux usées : constructions d’équipements sanitaires dans les concessions
3 - L’étude pour l’évacuation et le drainage des eaux de pluies.

• le programme finance un poste technique : celui de l’animateur technicien
Les Partenaires : Diéma Carlet Armdvf

Les réalisations :
Forages dans les hameaux :
Trois forages réalisés en 2011 ci-contre :celui de Madimakanané
L’Adduction d’Eau Potable de Diéma : 3 châteaux d’eau et 4 forages productifs équipés
Le service de l’eau à Diéma, distribution par bornes fontaines publiques ou dans les concessions

L’AEP (article de Jean pierre D’HAENENS)
La commune de Diéma, la ville de Chilly –Mazarin et le CDJ CM, ont lancé en 2010 un programme Eau et Assainissement pour Diéma intitulé « PEAD 2010-2012 », inclus dans un « programme concerté de renforcement de l’accès et de la gestion locale de l’eau et de l’assainissement 2011-2012 », piloté par le Conseil Général de l’Essonne. Le volet Eau avait pour objectif la maitrise des coûts de production de l’AEP. Organisée autour de deux forages pompés en solaire réalisés par le CDJ CM, d’une capacité de production de 40m3/j (1996) FP2 et de 20 m3/j (2008) FP4, et de deux forages pompés par groupes électrogènes d’une capacité de production de 120 (FP 13)et 80 m3/j (FP6) réalisés par l’Agence Française de Développement en 2007, l’AEP de Diéma était devenu déficitaire à partir de 2010 en raison du doublement, en quelques années, du prix du gasoil et de l’arrêt du système solaire de 1996.
Le pompage par groupe offre actuellement un coût de production du m3 d’eau près de huit fois supérieur au pompage solaire;il est néanmoins indispensable pour assurer le service de l’eau pendant la nuit ou pendant la saison des pluies. L’objectif du PEAD était de diminuer le coût de production de 300 Fcfa/m3 à 120 Fcfa/m3,en portant la capacité de production en pompage solaire de 20 m3/j à 180 m3/j, et en réduisant la production en pompage groupe à 80 m3/j environ,en moyenne sur l’année. Cette approche est permise par la diminution considérable du prix des panneaux photovoltaïques.
En 2012, le système de 1996a été remis en fonctionnement, en rénovant le château d’eau et en installant un nouveau système de pompage solaire plus puissant avec une capacité de production de 60 m3/jpour l’ensemble FP2+ FP4.
Le château d’ean rénové et le générateursolaire FP2
En 2013, une composante de pompage solaire est installée sur le forage FP 13 le plus productif pompé par groupe, qui tourne depuis août avec une capacité de 60 m3 en solaire et 70 m3 en groupe.
La photographie ci- dessous montre le générateur solaire installé en 2013 sur le FP13, d’une puissance de 3780 Wc, constitué de 21 panneaux de 180 Wc.
le générateur solaire FP13
Début 2014, la dernière composante solaire d’une capacité de 40 m3/j sera réalisée sur le forageFP6.L’équipement mixte de ce forage sera la dernière action du PEAD.Il faudra ensuite,dans un prochain programme,réaliser la distribution dans le quartier du carrefour.
Diéma est une ville en pleine expansion,les besoins en eausont actuellement à peine satisfaits. Lademande continue à s’accroitre et certains quartiers de la ville ne pourront pas être alimentés. Il faut donc envisager les moyens d’augmenter le volume de la ressource en eau par la recherche de nouveaux forages productifs. C’est le nouveau défi pour Diéma.

L’assainissement à Diéma
Pour essayer de répondre aux OMD (objectifs mondiaux de développement) dans le domaine de l’eau et de l’assainissement, il fallait prévoir parallèlement à l’Eau, un programme d’amélioration de l’Assainissement. En effet, les besoins sont loin d’être couverts pour l’ensemble de la population.
Partant de ce constat, le volet Assainissement avait donc pour objectif premier l’accès aux conditions d’hygiène de base pour les familles, notamment celles du village traditionnel et ensuite l’amélioration de l’assainissement général de la ville.

Trois types d’actions ont été prévus :

1 Hygiène dans les concessions:
Actuellement,des équipements sanitaires de base avec latrines simplesou doubleset puisards sont réalisés dans 75 concessions duvillage traditionnel. Une tranche est prévue en fin de programme.

2 Evacuation des déchets solides :
Après un premier don (brouettes, pelles, râteaux) d’encouragement en 2011, pour les groupements de femmes assurant le nettoyage de Diéma, pour la plupart bénévolement, le service doit s’organiser avec le nettoyage des espaces collectifs et la collecte des ordures ménagères dans les concessions ; le PEAD le permettra. Organisé par l’animateur technicien, il permettra l’évacuation vers des dépotoirs de transit avec des charrettes, puis vers des dépotoirs finaux extérieurs à la ville, avec une moto tombereau.
Ce service se met en place avec les GIE (Groupement d’Intérêt Economique) chacun étant responsable d’un secteur de la ville et de sa propre gestion journalière. Les bénéficiaires paient une redevance mensuelle. L’animateur technicien assure la gestion générale de l’action, supervise, et rend compte à la mairie. Ce qui permet de pérenniser l’emploi créé par le PEAD : 50 % par le comité de gestion des usagers de l’eau et 50% par l’action ramassage des déchets solides

3 -Etude pour le drainage des eaux pluviales :Elleest en cours de réalisationpar un bureau d’étude basé à Diéma.

Demande de subvention au CODEV mars 2012

CODEV 2012 : demande de subvention

Le comité  des jumelages de Chilly- Mazarin à   aider à rédiger la note sucincte pour   deux dossiers :

- réalisation d'une école dans le hameau de Sourenguedou demandée par les ressortissants de l'ARMDVF; le maire de Diéma  étant le demandeur  et le maître d'ouvrage. 

- réalisation d'un périmètre maraîcher à TASSARRA village du cercle de Diéma, action demadée par les ressortissats de  l'ADT pour un groupement de femmes du village, le maire de Dieoura étant le demandeur et maître d'ouvrage , aidé sur place par les responsables de TASSARRA;

Les notes succinctes déposées  le 7 mars dernier ont reçu une réponse favorable. Il faut mainetnant constituer les dossiers complets   et les déposer à BAMAKO à la cellule du CODEV pour le 13 août 2012, dernier délai.                                                          Bon vent !  et bonne réussite !  

 
La délégation, composée de quatre personnes, dont Madame CRESPO MARTINEZ, Maire de CARLET, a séjourné dans notre ville du 21 au 24 juin 2012 inclus.
Lors de son séjour, elle a pu visiter le nouveau quartier écologique, rue du Pont des Maures et participer à diverses réunions avec les élus et les services municipaux. Celle du 23 juin a permis de dresser le bilan et d'envisager les perspectives.
Par ailleurs, les membres de la délégation ont pu effectuer des visites touristiques en Essonne et se rendre à l'exposition TOUTANKHAMON qui se tient actuellement à Paris.
A la fin de son séjour, Madame Maria Angeles CRESPO MARTINEZ a invité Monsieur Gérard FUNES  à se rendre à CARLET, accompagné de trois personnes.

Quelques informations sur les projets avec Diéma

PEAD

Volet EAU :

Le comité de gestion n’a pas  encore fait la passation .Il y a de l’eau à Diéma grâce au solaire ;

L’abri du gardien est terminé. Il a couté 1 300 000cfa

Volet Assainissement :

 L’animateur technicien embauché par le programme est au travail depuis début mars. Il travaille sur le ramassage des  déchets solides  et sur l’équipement des familles en latrines et puisards.126 familles sont volontaires pour  le faire  elles devraient  payer 40% du coût.

Latrines, puisards :

BICED, le bureau d’étude qui a fait le dossier PSA  a été sollicité par la mairie de Diéma pour fournir des devis. Les estimations reçues sont conformes  à nos attentes. Les travaux devraient commencer après la formalisation des contrats avec les familles.   

Ramassage des déchets solides : les charrettes sont là, une enquête est en cours ; la mairie  de Diéma réfléchi sur la construction des dépôts de transit et de leur utilisation. Les dépôts finaux sont construits financés par l’AFD mais  éloignés de la ville  de  la ville.

Les 3 GIE  de nettoyage sont en place les espaces ont été répartis (nous n’avons pas d’autres informations).

 GARE  ROUTIERE :

Plusieurs réalisations ont pu se faire grâce à l’avance que nous avons fournie : 3 hangars+ mur de façade.

PEAD

Volet EAU :

Le comité de gestion n’a pas  encore fait la passation .Il y a de l’eau à Diéma grâce au solaire ;

L’abri du gardien est terminé. Il a couté 1 300 000cfa

Volet Assainissement :

 L’animateur technicien embauché par le programme est au travail depuis début mars. Il travaille sur le ramassage des  déchets solides  et sur l’équipement des familles en latrines et puisards.126 familles sont volontaires pour  le faire  elles devraient  payer 40% du coût.

Latrines, puisards :

BICED, le bureau d’étude qui a fait le dossier PSA  a été sollicité par la mairie de Diéma pour fournir des devis. Les estimations reçues sont conformes  à nos attentes. Les travaux devraient commencer après la formalisation des contrats avec les familles.   

Ramassage des déchets solides : les charrettes sont là, une enquête est en cours ; la mairie  de Diéma réfléchi sur la construction des dépôts de transit et de leur utilisation. Les dépôts finaux sont construits financés par l’AFD mais  éloignés de la ville  de  la ville.

Les 3 GIE  de nettoyage sont en place les espaces ont été répartis (nous n’avons pas d’autres informations).

 GARE  ROUTIERE :

Plusieurs réalisations ont pu se faire grâce à l’avance  fournie : 3 hangars, mur de façade      

 PUITS de GUEMOU:   Après 4 ms de surcreusement le puisatier ne peut plus continuer   car il y a beaucoup d’eau.  La population  demande à utiliser les reste de financement (surcreusement prévu 10ms) pour réhabiliter le puits effondré. Nous devons contacter les ressortissants co- financeurs de l’action. 

      

Une délégation du Mali en Essonne du 29 mars au 6 avril 2012

Invitée par le Conseil Général de l'Essonne, dans le cadre du réseau EDDN (ESSONNE -DIEMA- DOUENTZA- NIORO DU SAHEL),  une délégation malienne de 29 personnes sera à EVRY afin de travailler, principalement, sur la mise en oeuvre d'actions, dans le domaine de  la formation, de l'eau, et de l''assainissement, portant sur les trois cercles.
Pour le cercle de DIEMA, la délégation est composée de :
Monsieur Sadio TOUNKARA maire de Diéma
Monsieur Issa yassa TRAORE  secrétaire général de la mairie de Diéma
Monsieur Fodé TRAORE, Président du conseil de cercle de Diéma
Monsieur Salihou SOUKOUNA,  secrétaire général  du conseil de cercle de Diéma
Monsieur Batou Sissoko   maire de Dioumara  et Président de l’Union des Communes (UCD) 
Monsieur Mahamadou Morifing KEITA directeur de l’UCD.   
Le CDJ de CHILLY -MAZARIN leur souhaite la bienvenue et
espère une collaboration fructueuse de tous les partenaires  dans le cadre de ce programme.

Assemblée Générale 2012

L'assemblée générale du Comité des jumelages a eu lieu mardi 14 janvier. Le Conseil d'administration du 17 février a reconduit le bureau.

Délégation de Chilly-Mazarin à Diéma

Une délégation de 6 personnes composée 3 élus de Chilly-Mazarin, Henri Fiori, Odette Alexandre, Gérard Proux et de 3 membres du comité des jumelages dont la présidente Claudie Piqué avec Pascal Francier et René Piqué, s'est rendue au MALI, du 28 novembre au 10 décembre dernier afin d'y rencontrer les autorités locales et assurer le suivi des projets de coopération décentralisée : programme Eau et Assainissement (PEAD), périmètres maraîchers, bas fonds du barrage, gare routière, école de Sourenguedou.

Elle a doté les écoles de fournitures scolaires et accordé une première dotation de petit matériel aux associations assurant le nettoyage de la ville.

"GOSPEL in CHILLY", le 19 novembre à Chilly-Mazarin

Ce fut un moment exeptionnel offert par le groupe "Gospel in chilly" aux personnes présentes, venues soutenir les actions
du comité des jumelages de Chilly-Mazarin ,

Les fonds collectés contribuerons à la réalisation de l'école de Sourenguedou ( hameau de Diéma- Mali).

Un grand merci aux artistes

Une initiative trés appréciée qui clôture bien la semaine de la coopération internationale.

25/11/11

Concert Gospel in Chilly du 19/11/2011

Le Comité des Jumelages de Chilly-Mazarin organise avec l'association ¨ Gospel in Chilly¨ un concert en l'Eglise Notre Dame du Concile - Rue Pierre Mendès-France - Chilly-Mazarin- samedi 19 novembre 2011 à 18h30.

Nous vous invitons à assister nombreux à cette manifestation, organisée au profit du Comité des Jumelages en vue de la construction d'une école pour les enfants des hameaux de DIEMA.

Entrée libre

Toutefois, si vous souhaitez participer à la construction de cette école, vos dons seront les bienvenus.

MISSION A DIEMA JUIN 2011

LE FORAGE DE SOURANGUEDOU (DIEMA)

Dans le cadre du PEAD (Programme Eau et Assainissement pour Diéma), une mission de trois personnes(Henri FIORI, 1er Adjoint de la Ville de Chily-Mazarin- Claudie PIQUE, Présidente du CDJ et Jean-Pierre D' HAENENS, Conseiller technique à ESSONNE SAHEL en matière d'eau) s'est rendue au Mali du 20 au 26 juin 2011.

Au programme : des rencontres avec des entreprises et des acteurs locaux, des réunions de travail, des visites de sites.

A Bamako :

- plusieurs réunions ont été organisées sur le thème de l'AEP (Adduction d'Eau Potable) de Diéma, avec tous les acteurs locaux concernés , en présence de M. Makan CISSOKO - Député de Diéma : évaluation des structures et du fonctionnement actuels puis étude des conditions de pérénisation et perspectives d'extension en fonction du développement de la Ville.

- Rencontres avec les responsables nationaux de l'assainissement.

- Rencontre avec les responsables de l'Association KARED (ONG locale) pour un bilan sur les périmètres maraichers et le Bas-Fonds du barrage de Diéma.

A Diéma :

- des visites sur les sites des projets actuels.

- des réunions de travail : bilan et suite envisagée pour chaque projet.

- Réunion bilan présidée par le Maire de Diéma, en présence du conseil communal.

Vous pourrez vous reporter utilement au compte-rendu qui sera publié ultérieurement.

-

Maires de Diéma en visite à Chilly-mazarin

Monsieur Tounkara,maire de diéma a séjourné quelques jours fin mai à Chilly -Mazarin en compagnie de Mr Sidibé premier maire de Diéma. Durant leur séjour, Ils ont pu rencontrer monsieur Funés , maire de Chilly-Mazarin, au cours d'un déjeuner convivial.
Par ailleurs, ils ont assisté a une réunion sur le programme de coopération décentralisée porté par le Conseil Général de l'essonne, programme dans lequel est inscrit le projet triennal eau et assainissement " Chilly-Mazarin -Diéma ".
Ce fut l'occasion , d'organiser quelques réunions de travail à Chilly-Mazarin et aussi à Paris au foyer Gambetta avec les ressortissant de l'ARMDVF.
Et aussi, un peu de tourisme en Essonne, notamment à Vaux le Vicomte ... CP

LOTO « SOLIDAIRE » à CHILLY-MAZARIN

LOTO solidaire du comité des jumelages

Réservez votre soirée du Samedi 5 mars, pour participer à la soirée LOTO organisée par le Comité des jumelages de Chilly-Mazarin au gymnase jesse OWENS à partir de 20h

Vous passerez une soirée agréable et contribuerez à la construction d'une école pour les enfants de Diéma

Venez nombreux en famille, avec des amis , vous pourrez vous restaurer, jouer et gagner de nombreux lots (TV,GPS,mini caméscope,VTT, aspirateur , caisse de Champagne etc etc ...) dans une ambiance festive .

Rendez vous donc, le 5 Mars 2011 à Chilly-Mazarin . L'équipe organisatrice du CDJ CM

Exposition d'Art Africain à Chilly-Mazarin

Vous aimez l'art africain!!!...

Deux artistes maliens de la région de KAYES exposent leurs oeuvres " peintures et sculptures" à Chilly-Mazarin du 28 novembre au 5 décembre 2010 dans le parc de l'hôtel de ville .

Exposition ouverte tous les jours de 15h à 18h, avec présentations de bijoux "TOUAREG" jeudi 2 et vendredi 4 décembre.

Stagiaire de Diéma à Chilly-Mazarin

Monsieur Ambroise TRAORE, régisseur des recettes à la mairie de Diéma a effectué, du 1 au 24 octobre,un stage dans les différents services de la mairie de Chilly-Mazarin ainsi que 2 jours de formation au CRESI, service de la coopération internationale au Conseil Général de l'Essonne.

Au cours de son séjour le comité des jumelages a organisé une" soirée rencontre", durant laquelle les personnes présentes ont pû lui poser toutes les questions qu'elles souhaitaient.

Soirée conviviale, en présence de Mr FUNES, de quelques élus et de représentants de l'ARMDVF, qui s'est terminée par un pot amical.

A l'issue de son stage Mr TRAORE nous a dit, toute satisfaction.

ARMDVF : Ass des Ressortissants de Diéma Ville en France
CP : 2010/ 11

Délégation officielle en Espagne

Du 27 au 30 octobre, la délégation officielle composée de Mr FUNES, maire de Chilly-Mazarin, Mme Garcia Milan conseillère municipale déléguée aux jumelages et de Mme FUNES membre de Comité des Jumelages s'est rendue en visite officielle à Carlet
Au programme : visites et réunion de travail sur les différents échanges (scolaires et jeunes ) maintenus en 2011, malgré les difficultés économiques.
CP 2010/11

Les maires de Carlet et de Diéma à Chilly-Mazarin

Visite du maire de Diéma
vendredi 6 mai
MrTounkara, de passage à Paris , est venu à Chilly-Mazarin pour la première fois.
Aprés une visite de la ville, il a déjeuné avec des élus : O Alexandre, henri Fiori et gérard Proux; des responsables administratifs en charge du jumelage D Maury et I Grillet et Claudie Piqué, présidente du CDJCM.
Dans l'aprés midi , il a été reçu par Mr Funés pour un entretien portant sur les projets de coopération décentralisée.
Aprés cela, des moments de travail ont été organisés avec des membres du CA du CDJCM . Les projets en cours, notamment le projet eau et Assainissement ont été evoqués ;
En compagnie d'henri Fiori et de Claudie Piqué, il a rencontré les ressortssants de Diéma de l'ARMDVF , partenaires privilégiés des actions de coopération à Diéma.
Durant son séjour en France il s'est rendu dans la région Nord Pas de Calais qui intervient dans la régions de Kayes ( MALI),
La région Nord, a organisé une rencontre des partenaires intervenants à Diéma le 12 mai . Pascal Francier y représenait le CDJ CM
Cette visite à Chilly, a facilité sans nul doute les informations mutuelles et la progression des dossiers
Visite de Mme le Maire de Carlet
Une délégation de 3 personnes conduite par Mme CRESPO MARTINEZ séjournera à CM du vendredi 28 mai au lundi 1er juin : au programme réunion de travail pour faire le point sur les échanges, visite de la ville et un peu de tourisme.

Un moi de mai trés actif , pour un enrichissement des relations amicales avec nos villes jumelles!
CP

les maires

"Construisons une école ensemble "Soirée LOTO

La soirée Loto du comité des jumelages a été un franc succés malgré le froid glacial,soirée organisée par le comité des jumelages de Chilly-Mazarin, avec la participation du Collectif des familles pour la restauration et des Mazarinettes pour les intermèdes divertissants ...
De nombreuses personnes sont venues pour jouer mais aussi pour soutenir l'action du comité des jumelages et des resortissants de Diéma en France : la construction d'une école pour les hameaux proches de Diéma.
Il est certains que la recette ne sera pas suffisante mais c'est un bon début, d'autant que tout au long de l'année; le conseil municipal des enfants, l'école de musique de Chilly-Mazarin ainsi que plusieurs associations de la ville: le collectifs des familles, Pachwork Amitié,la ludothéque... se sont mobilisées pour apporter leur pierre à l'édifice ( c'est le cas de le dire!)
Merci donc à tous : services municipaux, rugby club, commerçants, particuliers et bénévoles ( avec une mention particulière pour les organisateurs : Gérard, Françoise et Bernard qui n'ont pas ménagé leur peine ) pour la réussite de cette soirée !!!
CP